Maar terwyl die wonders van die natuur verken, kan ek nie jou ligte, dowwe voetstappe bywoon nie; Luister ook nie na aksente, daardie amper aanbiddende, Seën Cynthia se gesig, die entoesias se vriend: Tog oor die steil, vanwaar die bergstroom bruis, Met julle, vriendelikste vriende, in gedagte swerf ek; Merk die helder tuimelende kristal, sy passievolle uitvloeisels, sy sproei wat die veldblom vriendelik bedou. Waarom vertoef jy so, die wilde labirint wat rondloop? Waarom asemloos, nie in staat om jou saligheid te verklaar nie? Ag! jy lys na die nagtegaal se tere meegevoel, Reageer op silfies, in die maanstraal lug. Vanoggend, en die blomme met dou hang nog, ek sien jy trap die rand van die see: En nou! Ag, ek sien dit jy buk nou net Om die aandenking wat vir my bedoel is, op te tel. As 'n gerub, op silwerwiele wat neerdaal, vir my 'n edelsteen gebring het uit die toorn van die hemel; En glimlagte, met sy ster-juigende stem soet vermenging, Die seëninge van Tighe het melodieus gegee; Dit het nie 'n warmer emosie geskep as die huidige nie, skone nimfe, ek was geseënd met van jou As die skulp, uit die helder goue sand van die see wat die smaraggolwe aan jou voete graag gegooi het.
Want dit is inderdaad 'n lieflike en eienaardige plesier, (en salig is hy wat sulke geluk vind,) Om maar 'n span van die uur van ontspanning te besit, In elegante, suiwer en lugagtige gedagtes.